Ecouter la chanson Touchia Sika
Né le 16 janvier 1935 à Mostaganem. Aîné de neuf enfants, fils de M'hamed, un petit commerçant, il fera ses études primaires à l'école Condorcet avant d'obtenir, en 1948, son certificat d'études. A 8 ans, il découvre, sur les genoux de son père, les joies qui entouraient les orchestres les soirs de mariages. C'est de cet âge que datera son goût pour la musique, le chant et son admiration pour les cheikhs de l'époque, comme Belkacem Ould Said et Abderrahmane Benaissa, dont il sera plus tard l'élève.
A 14 ans, il se met à apprendre à jouer de la flûte que son oncle paternel Mekki, tourneur à Paris chez Renault, fabriquait à partir de tubes de fer. Il rentre en 1948 comme commis à la pharmacie Viale avec un contrat d'apprentissage de trois années pour devenir préparateur en pharmacie, métier qu'il exercera jusqu'en 1964. A 17 ans, il crée un petit orchestre pour animer les mariages, avec les musiciens Hamou Bensmaïn, Kaïd Benhenda et Bensabeur Belmoulouka. En 1956, il rejoint la grande troupe d'El Masrah, dirigée par Abdelkader Benaissa, un enseignant.
Il y a là, Ould Abderrahmane Kaki, dramaturge et metteur en scène, le chanteur et musicien Mohamed Tahar et le comique Ahmed Benaceur. Héritier d'une tradition inaugurée par le Cercle du Croissant et l'Association culturelle Es-saidia, et ce depuis plusieurs décennies. Cette troupe se produisait à travers tout le pays, notamment lors des saisons artistiques des opéras d'Oran et d'Alger. Offrant des spectacles de musique et de théâtre.
En 1961, Bouâdjadj est arrêté pour ses activités militantes au sein du FLN et interné dans les camps d'Aïn Tédelès et Sidi Ali. A l'indépendance, il fonde son orchestre chaâbi avec Abdelkader et Belyajin Belahouel, Djilali Benkaâbouche et Medjoub Benkheira.
En 1964, il fait une tournée en Europe avec la troupe de Ould Abderrahmane Kaki pour lequel il compose les musiques. A 16 ans, l'adolescent Bouâdjadj chantera sa première Qacida, celle d'El Achiqa du cheikh El Mekki El Fassi que lui confiera, pour le mettre à l'épreuve, le Cheikh Abderrahmane relaissa. Ce dernier? qui vivait dans le quartier populaire de Tigditt, interprète de chaâbi, de hawzi et de m'gharbi, était souvent sollicité pour des textes par les cheikhs El-Anka, Hadj M'rizek et Hadj Ménouer.
Bouâdjadj, qui a vécu également à Tidjitt au quartier de la Carrière, fréquentait aussi les cheikhs Menouer Ould Yekhlef, un ami de Hamada, Ali Benkoula, Tidjini Berrezam et le cheikh Lazoughli qui fut également musicien du cheikh Belkacem Ould Said. Une grande rencontre va marquer sa vie et son art. Celle avec le cheikh Hamada qu'il fréquentera assidûment à partir de 1964. Attentif, perspicace, encourageant! Hamada lui corrigera et lui expliquera le sens parfois caché d'un mot, d'un vers, d'une qasida.
L'interprète qui a dans son répertoire près de 250 chansons, enregistrera son premier disque en 1974, un 33 tours avec deux superbes textes Aïd El-Kebir de Bentriki et Ya Saki du cheikh Benslimane et trois cassettes. Admirateur de Hadj M'hamed El- Anka, Hadj Menouer, H'sissen et Khelifa Belkacem, Bouâdjadj fait partie de la génération des Amar Lachab, Boudjemâa El-Ankis, Hassen Said, L'mimi, Garami, Rachid Douki et Guerrouabi.
Il a su élaborer son propre style, sa propre façon de faire qui consacre, avec ses succès, son travail, son art. Il se distingue ainsi avec des titres comme El Meknassia et Taoussoul de Hadj Kaddour EI-Alami, Madoumch El Hakma li makrache hrouf el bali de cheikh Benali Ould R'zine, Narak ya Welfi de Ghanem El-Fassi. Joueur invétéré de mendole, amateur de lecture, de musique classique et d'andalou (Dahmane Benachour et cheikh Belhocine), il s'applique à élaborer des compositions musicales qui mettent en valeur la richesse, les subtilités, les finesses des poèmes.
Ce préparateur en pharmacie, doté d'une mémoire prodigieuse, respecte l'authenticité, l'originalité qui fait la force d'un texte. Bouâdjadj se défie de toute "modernisation'' de ce genre. A partir de 1971, animateur culturel à la SN Sempac, il s'installe à partir de 1976 à Oran.
Le jeune chanteur Maâzouz Bouâdjadj en 1959
|
Le tout jeune Maâzouz Bouâdjadj en 1959.
Dans cet enregistrement, réalisé par un certain M. Gribi en 1959, Maâzouz Bouâdjadj n'avait seulement 24 ans. Il est devenu aujourd'hui un Maître incontesté du chaâbi.
|
Extraits musicaux de Cheikh Maâzouz Bouâdjadj
|
![]() |
![]() Hommage rendu à Moulay Ahmed Benkrizi et à Maâzouz Bouâdjadj
|
Maâzouz Bouâdjadj honoré à Mostaganem (Août 2011)
|
Hommage rendu au Cheikh Maâzouz Bouâdjadj à Mostaganem
Maâzouz Bouâdjadj, 77 ans, l'un des leaders de la chanson chaâbi, a été honoré par la direction de la culture de Mostaganem à l'occasion de la clôture des «Nuits de la chanson chaâbie», organisées dans le cadre de l'animation des soirées du Ramadhan 2011. L'hommage a été marqué par la présence d'un public nombreux et un gala artistique animé par les chanteurs Sid Ahmed Zeguiche et Abdelkader Chaou à la maison de la culture. A l'occasion, Maâzouz Bouâdjadj a gratifié le public présent par des qacidate de madih du prophète (Qsssl). Des fans et amoureux de la musique chaâbi se sont déclarés heureux pour l'hommage rendu à leur artiste qui a laissé ses empreintes sur la scène artistique et culturelle Algérienne.
|
1. 14/05/2012
Je souhaite longue vie et santé inchallah à notre cheikh Maâzouz.
2. 11/03/2012
A mon avis, Mostaganem est la ville la plus artistique et la plus culturelle du pays sauf que parmi les mostaganémois il y en a qui par excès de fierté n'ont jamais voulu passer le trésor que contient cette ville à sa jeunesse (toute catégorie sociales confondues) pour mieux explorer la richesse culturelle.
3. 25/02/2012
Absolument divin!
4. 20/01/2012
Maàzouz Bouadjadj était déjà à 24 ans un artiste accompli. Cet enregistrement est assez éloquent. Merci à ceux qui nous ont offert cette perle et de façon général merci pour ce qu'il font pour Mostaganem et les amoureux de cette cité élégante et raffinée. Un fils adoptif de mosta.
5. 27/12/2011
Cher maazouz, de Lyon ou j'habite, la fille de rené Gerbaut qui t'aimait tant et t'estimait profondément, te salue aujourd'hui !!! j'ai regretté de ne pas te voir à mon passage en juin 2011 à Mostaganem, mais ta famille m'a reçue avec amitié et je l'en remercie. Si un jour tu viens par chez moi, n'oublie pas la petite fille que toi et Gilbert bensadoun gâtiez tant, et qui te garde une grande affection. de tout cœur, Paule Gerbaut, née à Mostaganem et fille de rené pharmacien à la pharmacie principale, sous les arcades.
6. 20/12/2011
Bonjour, Je suis un ancien de l'Ita (P11). Pour moi Bouâdjadj et Mostaganem ne font qu'un. Ils sont indissociables de ma mémoire et des bons souvenirs que je garde de mon passage à Mosta. D'ailleurs, le jour de mon arrivé dans cette charmante ville, un septembre 1979, et le soir même j'ai fais la connaissance de Monsieur Belhassaine, qui m'a invité à une fête de mariage animé par le chanteur Bouâdjadj dont je souhaite une longue vie.
7. 28/11/2011
Cheikh Maâzouz Bouâdjadj a de tout temps représenté le Chaâbi à Mostaganem. Il excellait dans toutes les exigences de la maitrise, à savoir la mémoire et le jeu. Il a révolutionné le chaâbi local. Il a apporté un nouveau souffle dans le rythme surtout, les passages d'un Mode à un autre, et surtout chanter 3 à 4 Qassayed de tète et d'affilée avec les khlassates en sus. Me concernant, sa meilleure période durant son périple musical se situe entre 1970 et 1990. La plupart des chanteurs de musique Chaâbi de Mostaganem de 1970 à nos jours, ont beaucoup appris de lui.
"KOUL DJIL 3ANDOU MOUALIH", ALLAH YAHAFDAH WA IKHALIH LANA BARAKATE MESTGHALIM EL 3ARIQA.
Le débat est ouvert...
Je reviendrai là dessus très prochainement.. Allah idoum ahnakoum.
Malik de Paris.
8. 27/11/2011
Mes compliments les plus cordiaux au présent site, a ses animateurs et notamment à notre ami Abdelatif pour ses initiatives éminemment intéressantes et louables à plus d'un titre au profit de notre belle et noble cité Murustaga hafidhaha Allah. Il est indéniable que Cheikh Maâzouz Bouâdjadj représente l'une des plus grandes figures du Chaâbi algérien. Il a acquis ses lettres de noblesse sur le terrain des opérations depuis son plus jeune âge comme le démontre le tout premier enregistrement effectué en 1959 par l'ex-RTA et le regretté Mustapha GRIBI, l'un des réalisateurs les plus connus par ses activités dans le domaine du théâtre notamment. Je souhaite une longue vie au présent site et à Cheikh Maâzouz, l'idole de Mostaganem et des Mostaganémois.
9. 19/11/2011
Merci à celui qui a fait ce site, j'aime bien voir une vidéo des frères Boukharouba Mustafa et Bensaber si possible et remercie.
10. 09/10/2011
Salut! je dois dire que la famille Boukherouba est une famille artistique d'ailleurs seuls ils forment un orchestre: Belkacem (21ans) sur le mizéne, Ali Tardji Bensaber (2ème prix du festival chaâbi), Mustapha cheikh (depuis 74) ils sont très connu à Mosta.
11. 09/10/2011
Allah yahafdah, vraiment c'est un artiste complait il mérite un grand hommage. Il' y a à Mostaganem un chanteur qui l'imite parfaitement c'est bien Boukherouba Mustapha il est la relève de cheikh Maâzouz !
12. 07/10/2011
Que dire ya hasrah ala zeman el hedjhoudj ne meure jamais cheikh el blad.
13. 25/09/2011
Cheikh maâzouz Bouâdjadj c'est le doyen du chaâbi allah ytawal fi omrah incha'allah !
14. 09/09/2011
Salam alikoum ya ahbab el-fene, merci à celui qui a fais ce site spéciale chaâbi Mosta 27. C'est un grand plaisir pour douwakinnes de ce patrimoine mostaganémois... Tout mes remerciements pour cheikh maâzouz Bouâdjadj, il mérite le plus grand respect et le plus grand wisame, grâce à lui nous avons connu le vrais chaâbi. Allah yahafdék w y'waslék fi makame En-nabi el-arabi siradje ed-dahr mohamed nabina sws.
15. 01/09/2011
Allah Ytaouâl Fi Omrek Chikhna. Cheikh Maâzouz Bouâdjadj est un monument non seulement de la musique Chaâbi mais de l'histoire de cette musique. Je peux dire que Cheikh Maâzouz dépassait le cardinal El anka en matière de retient d'une grande partie de poèmes d'el melhoun. Ce que je pourrai ajouter en matière d'histoire, c'est que l'oncle maternel du cheikh Maâzouz Bouâdjadj est le célèbre Zoubir Bouâdjadj un des membres du groupe "22" déclencheurs de la guerre de libération nationale 01-11-1954; Et pour la mémoire je dois les citer :
BELOUIZDAD Athmane, BEN BOULAID Mustapha, BENABDELMALEK Ramdane, BENAOUDA Amar, BENM’HIDI Larbi, BENTOBBAL Lakhdar, BITAT Rabah, BOUADJADJ Zoubir, BOUALI Said, BOUCHAIB Ahmed, BOUDIAF Mohamed, BOUSSOUF Abdelhafid, DERRICHE Elias, DIDOUCHE Mourad, HABACHI Abdesslam, LAMOUDI Abdelkader, MECHATI Mohamed, MELLAH Rachid, MERZOUGUI Mohamed, SOUIDANI Boudjema, ZIGHOUD Youcef.
16. 21/08/2011
Bonsoir, la fierté de Mosta sont chanteurs de chaâbi!
17. 20/08/2011
Merci aussi pour les chansons qui nous font rappeler cette jeunesse perdue un peu enfin dans d'autres sites on peux les downloadé mais Ici non. Pourquoi donc? Autre chose la dédicace n'est pas signé et c'est difficile de se retrouver.
18. 20/08/2011
bravo pour cette vidéo, soirée réussie avec notre Cheikh, ils en à ceux qui sont chanceux.
19. 11/08/2011
Tellement qu'il en a trop a dire sur cheikh Maâzouz Bouadjadj, je vais juste lui souhaiter une bonne santé et longue vie car il mérite beaucoup de reconnaissance de la part les consternés de la culture. Ya3tik saha ya cheikh el bled. kaki
20. 11/08/2011
Cheik el-bled , sayéd ymout sayéd walou yechref menou lediébe khayfa.
21. 30/07/2011
Mon papa l'adore. Saha remdankom.
22. 17/07/2011
Le bonjour à tous les mostaganémois et vous souhaite inchallah ramdane moubarek.
23. 21/04/2011
Bonjour a tous, Rabi yahafdak wa aytawalna fi aamrak inchallah! Vous êtes la fierté des Mostaganémois. Salam, wa elf salam aalifk.
1. Par Abdelkader Medjedded le 26/05/2012
Aux internautes de M.A: sachez que suite à la méditation de Mr. Kadid je me suis empressé de lui envoyer ...
2. Par Achwaq le 26/05/2012
Je retrouve une certaine confiance quant je te lis. La confiance? Oui longtemps bafouée, maintenant à ...
3. Par Bensmaine le 26/05/2012
Ce n'est pas facile de remettre les pendules à l'heure, ils ont ignoré la confiance, elle les a rejetés. ...
4. Par Nasreddine le 26/05/2012
Le maillon faible et le plus important pour toute nation. On doit travailler beaucoup plus et renouveler ...
5. Par L. Beniketir le 25/05/2012
Elle n'a pas encore vu le jour cette confiance, on l'a jamais semée pour qu'elle fleurisse. Sinon on ...